I wait all year to see it: the bright translucent green of new maple leaves.